Inbjudan till halshuggning, Vladimir Nabokov
Ty livet har nött ner mig: att alltid vara otillfreds, alltid dölja sin kunskap, alltid låtsas, alltid vara rädd, en smärtsam spänning i alla nerver - inte förråda, inte skrika ut det... och ännu i dag känner jag hur det värker i mitt minne på det ställe där själva början av denna ansträngning är bevarad, det vill säga den gång då jag först förstod att sådant som för mig hade tyckts naturligt, i själva verket var förbjudet, omöjligt, att blotta tanken på det var ett brott.
Kommentarer
Trackback